kalokagathia: Trends fall winter 2014/2015 part II

Dear Princess,

this post is crucial for my blog, because from now on you can read me also in Russian! Hurray! :)

There are many various trends for this season. If you do not know what to buy and what will be on top the next few months - do not worry! I will help you to make a right choice :)
firstly, if you dream of looking fancy - go to massive shops. They are always full of hot, trendy clothes and accessories. I personally recommend you Zara, Pull&Bear, Bershka, River Island and Mango (ok, maybe Mango is not THAT trendy but always classy-fashionable :))

You do not need to change all of your clothes every 3-4 months :) I recommend you to buy this season a couple of things like a poncho or a huge shawl. Add this new piece of cloth to your wardrobe and I am sure it will suit perfectly to your older outfits! If you have money only for one thing - buy yourself a cape of your dreams!

Top Colours: greys , pastels, red (valentino, karmazin), military green (khaki), gold and silver

Accesories: belt, huge scarves, hat, long high boots, mocasins, mini bags, retro bags

Jewelry: small, gentle

Below you can see pictures which I've chosen from different fashion shows. Enjoy!

Перевод: Дорогие русскоговорящие принцессы, привет! Я решила писать блог тоже на русском, чтобы Вам было удобнее)) урра! Давайте начнем! В этом сезоне трендов ооoчень много, и, если честно, иногда даже тяжело выбрать что-то свое. Надо найти вещи на следующие несколько месяцев, a в мaгазинах всего много. Не переживайте, я Вам помогу! Во первых, если хотите выглядеть модно, идите в массовые магазины. Мои рекоммендации это: Zara, Pull&Bear, Bershka, River Island и Mangо. Там почти все вещи соотвествуют мировым трендам). Советую купить 3 или 4 вещи (на пример пончо или огромный шарф). Я уверена, что эти новые штуки классно подойдут остальной части вашего гардероба. На самом деле, не надо менять шкаф каждые 3-4 месяца. В полне хватит купить себе только несколько вещей - и так, увидя вас, все поймут, что вы модницы! Если и на эти несколько шмоток не хватает денег - ничего! Купите себе одну вещь. В таком случае я советую либо модный плащ, либо огромный шарф. (модные пальто )

модные цвета: серый, пастельный (розовый, голубой итп), красный (кармазин, валентино), хаки, золото, серебро
Аксессуары: ремни, огромные шарфы, шляпы, длинные сапоги, мокасины, мини сумочки, ретро сумочки
Украшения: не должны брасаться в глаза! маленкие цепочки

Trend 1. Eclectism

This is only for brave girlzz. Simply, you mix styles (and textiles!): wear high heels with sport suit etc.

Для смелых девченок) надо просто смешать стили (и ткани) - классику со спортом итп. Готовы?

Trend 2. Wear it sporty

The rule: nike suits to anything :) some of you can be shocked and paralized but this is true. Wear sporty styles, textiles etc.

главное правило: найки ко всему подходят) вас это может шокировать но это так. Все, что связано со спортом - тренди

source: www.swide.com

Trend 3. Sixties

trapezium dresses and skirts, plastic as a textile, op art popart, check pattern, Andy Warhol etc.
трапезные платья и юбки, плацмасовая бижутерия, оп арт, поп арт, клетка, Andy Warhol итп.

Trend 4. Wool XXL

wool everywhere: bags, scarves, jumpers, pullovers
Шерсть везде! И лучше всего ХХЛ) свитеры, юбки, сумки и все, что возможно

Trend 5. FUR (do not say it to Russians twice!) ;p

If you bought fur last year - great, because this season it is trendy again. Fur accessories, colorful and everywhere
Мех. Думаю, что русским девушкам больше объяснять не надо)))